感谢DIY 生产商协会联合会，我们可以获得绝大多数会员国有关DIY 市场的相关数据，这些信息对您的会员会有一定帮助意义的（至少是会感到兴趣）。

    当然，很多五金商店在"自己动手做"这个词产生之前，已经为满足DIY 的需求提供服务了，"自己动手做"已变成了现实。我们的成员们，过去是，将来也是人们购买产品和获取家庭和商业翻新需求资源的地方。

    以下的数据将会提供给您的会员一些关于DIY 业在自己本国正在进行着的活动的信息，还可以与其他国家的信息进行对比。基于不同国家的文化、平均收入以及有多少人拥有住房等方面的差异，会产生非常大的不同。一些国家拥有很多需要房屋修缮的消费者，其他的可能就会少些。一些国家拥有很多公寓住户，而单亲家庭住户就很少。

    这些数据同样能够反映出大型商场竞争者之间在不同国家的影响力。由于他们的巨大广告支出，他们连锁店越大，数量越多，推广就越积极，受到鼓舞的消费者越是忙于去进行房屋修缮工作。虽然他们对于那些会员店来说是强大的竞争对手，但是他们却帮助推广了"DIY "理念，聪明的零售商们也将会从他们宣传中受益。

    美国，是最早接受DIY 行为方式的国家，这就是一个非常好的例子。它拥有世界上两个最大的家居中心产业链，同时还有一个非常有势力的第三方运作企业—私有企业梅纳德公司。家德宝和卢氏的广告宣传非常具有规律，但是梅纳德在每周都会制造出很多页，并且色彩丰富的传单，在美国中西部地区推进有关家居装潢、草坪护理、翻修以及家居改进方面的理念。因此，在美国DIY 市场人均消费水平均好于其它国家，下表数据单位是欧元，不是美元，请注意。

备注：数据不包括中国和日本

（备注：中国五金制品协会秘书处 赵冬梅 翻译， 金立新 秘书长 校正）